২৭ অক্টোবর ২০২৬ — UK Daily Brief

দৈনিক সংবাদ · 25টি খবর

UK

Storm recovery continues as another wind warning follows Boelo

Affected communities were still restoring power and transport after Storm Boelo killed two people. A further wind warning covered parts of Britain and Northern Ireland overnight into Tuesday, while Scottish authorities continued work on outages, school closures and disrupted journeys.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

UK

Oxford Street’s central stretch becomes traffic-free

The section of Oxford Street between Orchard Street and Great Portland Street became traffic-free on Monday. London’s shopping district will gain further public-space improvements, while delivery access remains restricted to overnight hours and neighbouring streets face changes to traffic patterns.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

UK

Respect orders introduce new powers against persistent antisocial behaviour

New respect orders launched in England and Wales on Monday. Courts can impose restrictions and require steps such as treatment or rehabilitation, with a criminal penalty for breaches. Police, councils and other eligible bodies can seek the orders against adults.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

UK

Independent review ordered into Henry Nowak’s murder

Alex Chalk will lead a review of whether opportunities were missed before Henry Nowak’s murder and how authorities treated his family afterwards. An initial report is due by March 2027. A later phase will follow the police watchdog’s ongoing investigation.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

UK

Extra £432 million backs government’s rough-sleeping drive

Andy Burnham set a Christmas ambition for every rough sleeper to receive an offer of help, supported by an additional £432 million. The funding is intended for accommodation and support through 2029. Delivering suitable help remains the test of the pledge.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

UK

Royal Mail postpones the final stage of delivery changes until January

Royal Mail has delayed changes at 107 delivery offices until 11 January, allowing staff to focus on Christmas. Another 15 offices will proceed in November. The overhaul introduces alternate-weekday second-class deliveries, while first-class letters retain their usual six-day delivery schedule.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

UK

V&A strikes paused while unions consider an improved offer

Unions suspended planned walkouts at four V&A sites on 29 and 30 October while talks continue through Acas. The pause follows an improved offer but does not settle the dispute over pay and working conditions or confirm that an agreement has been reached.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

রাজনীতি

Burnham reopens debate over Britain’s long-term relationship with the EU

Andy Burnham said he would like Britain to rejoin the EU during his lifetime, while Downing Street stressed that no new position on freedom of movement had been adopted. Attention now turns to a UK–EU summit scheduled for 20 November.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

রাজনীতি

Budget will set out a path towards defence spending targets, Burnham says

Wednesday’s Budget will explain how Britain intends to reach its defence spending commitments, Andy Burnham said. The prime minister referred to 3% of GDP by 2030 and 3.5% by 2035. The funding timetable has not yet been presented to Parliament.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

রাজনীতি

Britain and Canada pursue separate defence-financing institutions

Britain and Canada will develop separate but cooperating defence-financing arrangements. Their joint statement describes a partnership between the UK-backed Multilateral Defence Mechanism and Canada’s proposed bank, rather than a single institution. Britain will not join the Canadian bank, Reuters reported.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

রাজনীতি

Reform presents alternative economic plan before the Budget

Reform UK set out 64 economic proposals on Monday, including income-tax relief on overtime for earners below £75,000. Robert Jenrick presented the package as an alternative to the government’s Budget. The measures remain party proposals, with their claimed benefits untested.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

রাজনীতি

DWP begins limited bank checks under new eligibility powers

The Department for Work and Pensions has issued its first eligibility verification notice to financial institutions. Banks will flag limited information that may justify further benefit checks. A flag is not proof of fraud, and entitlement cannot be decided on that information alone.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

ব্যবসা

Revolut enters the UK personal-loan market

Revolut has begun offering personal loans to selected UK customers, adding lending to its challenge to established banks. Loans range from £2,000 to £25,000, with access expanding gradually. The launch does not mean every customer can borrow or receive the same rate.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

ব্যবসা

Retail sales decline slows sharply in October’s CBI survey

The CBI’s retail sales balance improved to minus 10 in October from minus 55 in September. Sales were still lower than a year earlier, but the decline was the slowest in 18 months. Retailers remained cautious about November’s trading conditions.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

ব্যবসা

London shares rise ahead of Wednesday’s Budget

The FTSE 100 closed Monday at 10,767.33, up about 0.7%, while the FTSE 250 gained 1.09%. The rise came at the start of a week dominated by the UK Budget. Individual companies still moved differently within the stronger overall market.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

ব্যবসা

Microsoft offers voluntary exits to staff, including UK employees

Microsoft has opened a voluntary exit programme to eligible staff in the UK, United States, Canada and India. Around 60,000 employees can receive the offer, according to reporting. That figure describes eligibility, not confirmed departures, and no separate UK total has been announced.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

ব্যবসা

Anthropic files for a stock-market debut

Claude developer Anthropic has filed papers for a potential Nasdaq listing under the symbol ANT. The filing reports rapid revenue growth alongside losses and substantial risks. The company has not yet set the number of shares to sell or their offering price.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

ব্যবসা

£13.20 minimum wage reported ahead of Budget decision

The adult minimum wage is expected to rise to £13.20 an hour, The Times reported, with Reuters carrying the report. Ministers have not yet confirmed the Budget measure. The current statutory rate for workers aged 21 and over remains £12.71.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

ব্যবসা

German business confidence improves, but current conditions weaken

Germany’s Ifo business climate index rose to 90.2 in October from 89.9 in September. Expectations improved while assessments of current conditions slipped. The survey offers a modestly brighter outlook for Europe’s largest economy, without showing that output has already recovered.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

স্বাস্থ্য ও খাবার

Consultants in England announce strikes for 25 and 26 November

The BMA has announced two days of consultant strikes in England over pay and working conditions. Emergency cover is planned, with staffing comparable to Christmas Day. The union says formal negotiations could avert the walkout; the government has criticised the decision.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

বিশ্ব

Lula wins Brazil’s presidential runoff as Bolsonaro challenges the result

Brazil’s electoral authority declared Luiz Inácio Lula da Silva the winner of the presidential runoff. Rival Flávio Bolsonaro refused to accept the outcome and called for the vote to be annulled. The challenge creates uncertainty after an election that gave Lula a fourth term.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

বিশ্ব

Serbia’s student-backed movement wins election as Vučić concedes

A student-backed opposition list defeated Aleksandar Vučić’s party in Serbia’s parliamentary election. Vučić conceded, prompting celebrations in Belgrade. The movement now faces the task of turning an anti-corruption campaign into a government after almost two years of nationwide student-led protests.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

বিশ্ব

UK sanctions 15 Sudanese commanders and announces survivor support

Britain imposed asset freezes and travel bans on 15 commanders linked to Sudan’s rival forces over suspected atrocities. The government also announced £5 million for survivors of conflict-related sexual violence and £10 million for humanitarian relief amid the continuing war.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

বিশ্ব

Oleshky prepares for a local humanitarian ceasefire on 29 October

A temporary ceasefire around Oleshky is due to begin on 29 October, according to the White House. The arrangement is intended to permit aid and voluntary civilian evacuations. It applies locally and does not amount to a nationwide halt in the Russia–Ukraine war.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন

বিশ্ব

India prepares for Cyclone Arnab’s expected landfall on 28 October

Cyclone Arnab is forecast to cross India’s south-eastern coast near Yanam on 28 October. India’s weather agency warned of damaging winds and further strengthening before landfall. Authorities are preparing evacuations, while the exact track and intensity remain subject to updated forecasts.

এই খবরটি আপাতত ইংরেজিতে পড়ুন